Monday, August 10, 2015

¡Una Actriz Magnífica! Rita Moreno

Hello everyone!

As one of only twelve performers in history to win an Emmy, a Tony, a Grammy, and an Oscar over her long career, dancer, actress, and singer Rita Moreno is forever implanted in performing arts history.  She was born in Puerto Rico as Rosa Dolores Alverio, and after a move to New York in her childhood, she made her professional debut by age 13.  By her late teens, Moreno had been acting in Hollywood films, of which one such role landed her an Oscar: as Anita in West Side Story.  Later, when Moreno became a wife and mother, she decided to explore the career of television.  Her work in the children's series, The Electric Company, earned a Grammy award for her contributions to the show's soundtrack.  She received a Tony award for her role of Googie Gomez in The Ritz, and then proceeded to earn two Emmys for her television work on The Muppet Show and The Rockford Files.  As an accomplished versatile performer, we commend Rita Moreno for her Chairman's Award presented by the Congressional Hispanic Caucus Institute.  We are excited to honor Rita Moreno, as the ultimate role model with AntonioVillaraigosa and Alonzo Cantu during the upcoming Hispanic Heritage Celebration in September!

Bye for now,

Retrieved from:
http://www.chci.org/news/pub/chci-to-honor-rita-moreno-antonio-villaraigosa-and-alonzo-cantu-during-hispanic-heritage-celebration
_______________________________________________
¡Hola todos!

Como una de sólo doce artistas en historia para ganar un Emmy, un Tony, un Grammy y un Oscar durante su larga carrera, bailarina, actriz y cantante Rita Moreno se implanta para siempre en la historia de la realización de las artes.  Nació en Puerto Rico como Rosa Dolores Alverio, y después de un traslado a Nueva York en su infancia, hizo su debut profesional por los trece años.  Por su adolescencia, Moreno había estado actuando en películas de Holywood, de los cuales uno de esos papel le aterrizó un Oscar:  como Anita en West Side Story.  Más tarde, Moreno como esposa y madre, decidió explorar la carrera de la televisión.  Su trabajo en la serie infantil, The Electric Company, ganado un premio Grammy por su contribución a la banda sonora de la serie.  Ella recibió un premio por su papel de Gomez Googie en The Ritz, y luego procedió de ganar dos premios Emmy
por su trabajo en la televisión en el Salón de los Muppets y el The Rockford Files.  Como actriz versátil consumado e intérprete, felicitamos a Rita Moreno para el Premio de la Presidenta por el Caucus Hispano del Congreso Instituto.  ¡Estamos muy contentos de honrar a Rita Moreno, como el modelo a seguir definitiva con Antonio Villaraigosa and Alonzo Cantu durante la próxima Celebración de la Herencia Hispana!

Hasta la próxima vez,

No comments:

Post a Comment